Το θράσος και η Έπαρση δεν είναι σημερινό φαινόμενο ,το είχαν εντοπίσει και ειδικότερα ο Σοφοκλής από τον 5ο αιώνα.
5ος αιώνας πκε, ⌘Σοφοκλής, Τραχίνιαι, 725-726
- οὐκ ἔστιν ἐν τοῖς μὴ καλοῖς βουλεύμασιν | οὐδ᾽ ἐλπίς, ἥτις καὶ θράσος τι προξενεῖ.
- Δεν υπάρχει μες στα όχι καλά σχέδια | ουδ᾽ ελπίδα, που να μπορεί να δώσει κάποιο θάρρος.
- (η μετάφραση με αρνητική σημασία) υπερβολικό θάρρος, αυθάδεια, θρασύτητα, απερίσκεπτη τόλμη και αναίδεια.
- Η Έπαρση κατά την Ετυμολογία
- Η αρνητική μορφή θάρρους για επιδίωξη στόχων με προσωπικό όφελος, ύπουλα και αθέμιτα μέσα.
- Συχνά προσβάλλει και αδικεί.
- ↪ Δεν φτάνει που με εξαπάτησες, έχεις και το θράσος να μου ζητάς και τα ρέστα!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου